Medical Interpreter Training - Fall 2025
2025-12-11 18:00 - 21:00 (America/New_York) | Zoom
Session 20: POST TEST – WRITTEN TEST

Medical Interpreter Training - Fall 2025
2025-12-16 18:00 - 21:00
Session 21: Retakes

Community Interpreter Training - Winter 2026
2026-01-13 18:00 - 21:00
Session 1: Course Overview and Introduction to the Field, and Credentials and Certification

Community Interpreter Training - Winter 2026
2026-01-15 18:00 - 21:00
Session 2: Applying Ethical Principles, and Ethics and Standards

Community Interpreter Training - Winter 2026
2026-01-20 18:00 - 21:00
Session 3: Reflective Practice, and SAY-NO model

Community Interpreter Training - Winter 2026
2026-01-22 18:00 - 21:00
Session 4: Stages of the Encounter, Interpreting Protocols, and Memory Skills (Review)

Community Interpreter Training - Winter 2026
2026-01-27 18:00 - 21:00
Session 5: Message Transfer Skills, and Modes of Interpreting

Community Interpreter Training - Winter 2026
2026-01-29 18:00 - 21:00
Session 6: Unconscious Bias, and Deciding When to Intervene

Community Interpreter Training - Winter 2026
2026-02-03 18:00 - 21:00
Session 7: Scripts for Mediation (Review), and Note-taking for Consecutive Interpreting

Community Interpreter Training - Winter 2026
2026-02-05 18:00 - 21:00
Session 8: The Strategic Mediation Model, Cultural Competence and Strategic Mediation, and Culturally Responsive Mediation

Community Interpreter Training - Winter 2026
2026-02-10 18:00 - 21:00
Session 9: Professional Identity and the Community Interpreter, Professional Practice, and Legal Interpreting (Review)

The Role of the Interpreters in IEPS and Special Education Meetings
2026-02-11 18:00 - 21:15
This updated 3-hour workshop provides interpreters with an in-depth understanding of the special education process and their critical role during meetings such as Initial Team Meetings, Eligibility Determinations, Annual Reviews, Reconvenes, and Mandatory Reevaluations. Participants will explore terminology, due process, and effective interpreting protocols to ensure accuracy and professionalism in every encounter.
Learning Objectives

Identify types of special education meetings and their evaluation components.
Understand key principles, terms, and technical vocabulary in special education.
Choose the most effective interpreting modality for different meeting scenarios.
Recognize steps in eligibility determination for disability categories.
Describe the development and evaluation of Individualized Education Programs (IEPs).
Define placement and related terminology.

Community Interpreter Training - Winter 2026
2026-02-12 18:00 - 21:00
Session 10: Emerging Specializations, Preparing Terminology, and Remote Interpreting

Community Interpreter Training - Winter 2026
2026-02-17 18:00 - 21:00
Session 11: Communicative Autonomy, Advocacy, and Standards of Practice

Community Interpreter Training - Winter 2026
2026-02-19 18:00 - 21:00
Session 12: Identifying Key Standards, Self-Care, and Professional Development, FINAL REVIEW

Community Interpreter Training - Winter 2026
2026-02-24 18:00 - 21:00
Session 13: Final Assessment

Community Interpreter Training - Winter 2026
2026-02-26 18:00 - 21:00
Session 14: Retakes

Medical Interpreter Training - Spring 2026
2026-03-31 18:00 - 21:00
Session 1: Course Overview and Introduction to the Field

Medical Interpreter Training - Spring 2026
2026-04-02 18:00 - 21:00
Session 2: Standards of Practice and Interpreter Roles

Medical Interpreter Training - Spring 2026
2026-04-07 18:00 - 21:00
Session 3: The Medical Interview and Medical Terminology

Medical Interpreter Training - Spring 2026
2026-04-09 18:00 - 21:00
Session 4: Code of Ethics, HIPAA, and Universal Precautions

Medical Interpreter Training - Spring 2026
2026-04-14 18:00 - 21:00
Session 5: Communication Skills and The Triadic Encounter

Medical Interpreter Training - Spring 2026
2026-04-16 18:00 - 21:00
Session 6: Cross Cultural Competency

Medical Interpreter Training - Spring 2026
2026-04-21 18:00 - 21:00
Session 7: Digestive System and Reproductive Systems

Medical Interpreter Training - Spring 2026
2026-04-23 18:00 - 21:00
Session 8: Language Coaching: 7 and 8

Medical Interpreter Training - Spring 2026
2026-04-28 18:00 - 21:00
Session 9: Nervous System and Cardiovascular System

Medical Interpreter Training - Spring 2026
2026-04-30 18:00 - 21:00
Session 10: Language Coaching: 9 and 10

Medical Interpreter Training - Spring 2026
2026-05-05 18:00 - 21:00
Session 11: Respiratory System and Circulatory System

Medical Interpreter Training - Spring 2026
2026-05-07 18:00 - 21:00
Session 12: Language Coaching: 11 and 12

Medical Interpreter Training - Spring 2026
2026-05-12 18:00 - 21:00
Session 13: Musculoskeletal System, Eyes, Ear, Nose, Throat (EENT) and Dermatology
