We are pleased to introduce the Interpreting in Educational Settings Training—a comprehensive remote training program officially approved by the Massachusetts Department of Elementary and Secondary Education (DESE). This program is specifically designed for interpreters who work in educational settings, providing them with the tools and knowledge to effectively support communication between students, families, and school […]
Session 1: Course Overview and Introduction to the Field, Credentials and Certification, Ethics and Standards
Session 2: Applying Ethical Principles and Reflective Practice
Session 3: Reflective Practice, SAY-NO model, and Stages of the Encounter
Session 4: Interpreting Protocols, Memory Skills
Session 5: Message Transfer Skills, Modes of Interpreting
Session 6: Note-taking for Consecutive Interpreting, Unconscious Bias
Session 7: Deciding When to Intervene, Scripts for Mediation, The Strategic Mediation Model
Session 1: Course Overview and Introduction to the Field
Session 8: Cultural Competence and Strategic Mediation, Culturally Responsive Mediation